Introduzione al Katakana
Some basic rules to start understanding japanese Katakana alphabet
In seguito ad alcuni scambi di email con Mr. Takaya Satoshi di Kyoto (Giappone), ho ricevuto una piccola guida alla comprensione del Katakana (uno dei due alfabeti per la scrittura maggiormente diffusi in Giappone).
Credo che sia un buon riferimento, percio' ho pensato di realizzare questa breve pagina. Grazie Takaya! :)
Mr. Satoshi aveva un sito molto interessante, purtroppo ora offline.
Questo e' il codice fondamentale del Katakana.
Ciascun carattere corrisponde ad una sillaba, ovvero l'unione di una consonante con una vocale.
Ad esempio " 
" - ka
Unica eccezione viene dal simbolo " 
" : deve essere pronunciato come "n".
Ci sono anche diversi caratteri minori. Nella Table- 3 possiamo osservare quale suono pronunciare combinandoli con le vocali.
Come nella Table-3, nella Table-4 abbiamo altri suoni e combinazioni di lettere. Benche' venga utilizzato il carattere "
", questo non esprime alcun suono specifico.
Il carattere " " e' percio' da considerarsi un simbolo per determinare un certo tipo di "sillaba".
Ad esempio, nella parola " backup "- 
, e' usato nella maniera appena illustrata.
C'e' un altro simbolo che non esprime alcun suono specifico: " 
"
Questo segno serve ad "estendere il suono". Ad esempio "Download"- 
.
Alcune idee per i tuoi acquisti
Qui puoi trovare alcuni prodotti che ho accuratamente selezionato per te e relativi ai contenuti di questa pagina, e sono venduti su Amazon.it
Japanese Hiragana and Katakana Made Easy: An Easy Step-By-Step Workbook to Learn the Japanese Writing SystemCopertina flessibile – 16 marzo 2022
"Unlock an immense amount of media (series, anime and manga, music and video games), as well as opening plenty of doors to professional opportunities in billion-dollar companies."
GIAPPONESE: Impara Hiragana e Katakana - Impara parole utili - Per principiantiCopertina flessibile – 15 aprile 2021
"Vuoi imparare gli alfabeti giapponesi, Hiragana e Katakana, così come le tue prime parole? Questo quaderno permette a bambini e adulti di imparare l'alfabeto e praticare la scrittura e la pronuncia di parole utili della vita di tutti i giorni."
Katakana From Zero!: The complete Japanese Katakana Book with integrated workbook and answer keyCopertina flessibile – 28 novembre 2014
"The lessons and techniques used in this book have been taught successfully for over fifteen years in classrooms throughout the world. Katakana From Zero! is perfect for current students of Japanese as well as absolute beginners."
Imparare il giapponese hiragana e katakana: Contiene 152 fogli di esercizi di calligrafia, un workbook con più di 200 esercizi esclusivi e pratiche flash cardCopertina flessibile – Stampa grande, 20 maggio 2022
"Il vero metodo giapponese per imparare hiragana e katakana proprio come fanno i mini-samurai giapponesi a scuola, e senza dimenticarli!"